Episode #1
Gokigenyô/Sonna Gitâ Yamechimae!!!
Episode #2
Versiunea Lady: „Hai să colaborăm!” / Versiunea Rock: „Nu voi recunoaște NICIODATĂ asta!”
Episode #3
Versiunea Lady: „Hai să o facem! Hai să facem ce ne face să ne simțim bine!” / Versiunea Rock: „Vrei să înființezi o trupă?”
Episode #4
Versiunea Lady: „Vrei să folosești un Peer Seeker?” / Versiunea Rock: „Îi voi arunca afară!”
Episode #5
Versiunea Lady: „Inima mea bate cu putere” / Versiunea Rock: „Scoate-o și pe a ta!”
Episode #6
Versiunea Lady: „Mă lași să mă alătur trupei tale?” / Versiunea Rock: „Scapă de ea, imediat”
Episode #7
Versiunea Lady: „Vreau să mă schimb!” / Versiunea Rock: „Treci la nivelul meu, începător afurisit”
Episode #8
Versiunea Lady: „În niciun caz nu e o risipă!” / Versiunea Rock: „Am un plan secret!”
Episode #9
Versiunea Lady: „În sfârșit e rândul nostru” / Versiunea Rock: „Sunteți prea zgomotoși!”
Episode #10
Versiunea Lady: „Știu că poți face mult mai bine decât atât” / Versiunea Rock: „Vreau să cânt din nou cu ei”
Episode #11
Versiunea Lady: „Vreau să fiu Nobila Fecioară” / Versiunea Rock: „Te lasă să dansezi peste ele”
Episode #12
Versiunea Lady: „Mă voi retrage din joc” / Versiunea Rock: „Vom dovedi că suntem cei mai buni!”
